Translation of "non mi capisce" in English

Translations:

't me understand

How to use "non mi capisce" in sentences:

Mio padre non mi capisce e Phyllis mi odia.
My father doesn't understand me and Phyllis hates me.
In fondo in fondo Maurice non mi capisce.
The truth is, he doesn't understand me.
La gente non mi capisce ed è solo per questo che ho accettato tutta questa pubblicità.
People don't understand me this is the only reason why I accepted all this.
Signorina, se non mi capisce, come posso capirla?
If you don't understand me, how can I understand you?
Questa cavalla proprio non mi capisce.
I can't make this horse understand me.
Lei non mi capisce affatto, vero?
You don't understand me at all, do you?
Vorrei parlare con Manuela ma lei non mi capisce.
I'd like to talk to Manuela. But anyway she doesn't understand.
Lei non mi capisce per niente.
She doesn't understand me at all.
Non mi capisce, ma con lui posso essere me stesso.
He doesn't understand me, but I can be myself around him.
Tanto non mi capisce, quindi posso dire "salsiccione".
You don't understand me, so I can just say "frankfurter." - Hey!
Lui non mi capisce. E adesso non c'e' piu' niente da capire!
He don't get it, and now he ain't never gonna get it!
Un collezionista come lei che non mi capisce.
A collector like you doesn't get where I'm coming from.
Vedo, che non mi capisce, giusto?
I mean, you do understand, don't you?
Grande Puffo, sgattaiolate dal maglione mentre parlo con quest'uomo che non mi capisce e trovate il camerino.
Okay, Papa, sneak out the back of my sweater while I talk to this man who has no idea what I'm saying and go find that dressing room.
Sai, la maggior parte della gente non mi capisce.
You know, most people, they don't understand me.
Forse non mi capisce, ma sembra conoscere te.
Well, she may not understand me, but she seems to know you.
Stavo cercando di spiegarlo a mia cognata, ma non mi capisce.
I was just trying to explain this to my sister-in-law, - but she doesn't get it.
La gente non mi capisce molto.
People don't understand much about me.
Non mi capisce, no, non mi capisce.
You don't get me. No, you don't get me.
Gloriana, mio padre non mi capisce.
Gloriana, my father does not understand me.
Sai, la gente o mi ronza intorno o mi odia perche' non mi capisce.
You know, people either fawn over me or they hate me because they don't understand me.
Inoltre non mi capisce come fa Lyndsey.
Plus, she doesn't get me like Lyndsey gets me.
Forse non mi capisce, quando parlo?
Am I not making myself clear?
Sono passati quasi 10 anni da quando mamma è morta, e papà ancora non mi capisce come fece lei.
It had been almost 10 years since Mom died and Dad still didn't understand me like she did. Come on.
Ma la maggior parte delle persone non mi capisce.
But... most people just don't get me.
Oh, e' una brava donna, ma non mi capisce!
Oh, she means well, but she doesn't understand me.
Non voglio stare con qualcuno che non mi capisce.
I don't want to be with someone who doesn't get me.
Non e' che non mi piace, e' che... Non mi capisce...
It's not that I don't like him, just...
Non mi capisce... come fai tu.
He doesn't... he doesn't get me... like you do.
E' egoista e non mi capisce.
She's selfish and she doesn't get me.
Sono con gente che non mi capisce, io non capisco loro, cucinano roba che non mi piace...
I'm with a family who doesn't understand me, I don't understand them, they're cooking food I don't like.
Perche' non fa altro che giudicarmi, e' testardo e non mi capisce.
Because he's judgmental and stubborn and he doesn't understand me.
Nessuna possibilita' di promozione, un capo che non mi capisce.
No room for advancement, a boss who doesn't get it.
Probabilmente non mi capisce nemmeno, ma... ho bisogno del suo aiuto.
You probably can't even understand me, but I need your help.
Se non mi capisce significa che è uno di loro e allora me ne andrò semplicemente via.
If he doesn't understand me, it means he's one of them and I will simply walk away.
Come posso spiegare al mio professore che ho mal di pancia se non mi capisce?
How can I explain to my teacher that I have a tummy-ache if she doesn’t understand me?
"Perché mia madre non mi capisce?"
"Why doesn’t my mother understand?" others respond.
4.8462390899658s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?